نخستین جشنواره بین المللی تئاتر عروسکی تهران مبارک (۱۳۶۸)

زمان برگزاری:  اول تا هفتم مرداد ۱۳۶۸‬

‫تالارهای برگزاری: وحدت، هنر، محراب، مجموعه تئاتر شهر (تالار اصلی، چهارسو، قشقایی)، گذر فرهنگ و هنر (جنب موزه هنرهای معاصر)‬

‫نمایش‌های اجراشده: ۱۹ نمایش‬

‫گروه‌های ایرانی: ۱۳ گروه از تهران و ۲ گروه از مشهد و سمنان‬

‫گروه‌های خارجی: ۲ گروه از شوروی (سه نمایش) و ۱ گروه از هندوستان‬

‫برنامه‌های جنبی:‬

‫- برگزاری سمینار عروسکی با سخنرانی لاله تقیان (نمایش عروسکی در شرق)، مهر کنتراکتور از هند (نمایش عروسکی در هند)، اندرانیک کامجیان از شوروی (نمایش عروسکی در شوروی)، ایرج طهماسب (بازیگری در نمایش عروسکی)، قطب‌الدین صادقی (متون جدید نمایش عروسکی)، بهروز غریب‌پور، (نمایش عروسکی در ایران)‬

‫- برگزاری نمایشگاهی از انواع عروسک‌های کشورهای کامبوج، چین، اندونزی، مالزی، هند، تایلند، تبت، برمه، مکزیک، ژاپن، ترکیه و ایران در طبقه سوم تالار وحدت‬

‫اختتامیه: ساعت ۱۸ روز شنبه هفتم مرداد ماه ۱۳۶۸، تالار وحدت‬

‫تعداد تماشاگران این جشنواره: ۱۳ هزار نفر‬

‫دبیر جشنواره: علی منتظری (رییس مرکز هنرهای نمایشی)‬

 

نمایش‌های ایرانی

آواز باران

(براساس داستانی از ولادیمیر سوته‌یف)

طراح و کارگردان: مهدی میگانی

بازی‌دهندگان: داریوش باقی، محسن ابراهیمی، دنیا فنی زاده، رویا حسینی، فرحناز منافی ظاهر، ژیلا تقی‌زاده، ژینوس تقی زاده، نسترن نیکنام، ایما مشهدی زاده، داوود قائم مقامی، مهدی میگانی

دستیار کارگردان: محسن ابراهیمی

ساخت عروسک: مهدی میگانی (با همکاری گروه)

اشعار: علیرضا غفاری

موسیقی: سیدمحمد میرزمانی

زمان و مکان اجرا: 4 تا 6 مرداد، گذر فرهنگ و هنر (جنب موزه هنرهای معاصر)

 

سارا

(براساس نوشته ای از مهدی کشکولی)

نویسنده و کارگردان: مرضیه برومند

بازی‌دهندگان: فاطمه معتمدآریا، مریم سعادت، مرضیه محبوب، هنگامه مفید، زهره بهبهانی، علیرضا پورامین، پرویز حاج هادی، حسن پورشیرازی، حمید جبلی

طراحی و ساخت عروسک: مریم سعادت، مرضیه محبوب

موسیقی: بهرام دهقانیار

زمان و مکان اجرا: 5و6 مرداد، تالار چهارسو (تئاتر شهر)

 

 

جوجه‌های آخر پاییز

نویسنده و کارگردان: محمدحسن جواهری

بازی‌دهندگان: مهدی رحیمیان، عباس وثوقی، ابوالفضل رهبری فر، علیرضا مداح، حمید مداح، احمدرضا کاشفی، ستاره مداح، فاطمه خیرخواهان، زهرا خیرخواهان، شیدا شریعت، مهین ملزمی، مجید دل قندی

ساخت عروسک: ستاره مداح، بیژن نعمتی

زمان و مکان اجرا: 1و2 مرداد، تالار هنر

 

 

شاخه گلی برای آدم آهنی

نویسنده و کارگردان: مرضیه محبوب

بازی‌دهندگان: مریم سعادت، حسن پورشیرازی، ویدا قهرمانی، رحیم دوستی، حمید بهشتیان، محسن محبوب، پروزی حاج هادی

طراح صحنه: کامبیز صمیمی مفخم

طراحی و ساخت عروسک: مرضیه محبوب

زمان و مکان اجرا: 1و2 مرداد، تالار چهارسو (تئاتر شهر)

 

تکم

نویسنده: موسی اصغرزاده

کارگردان: داوود جلالی

بازی‌دهندگان: موسی اصغرزاده، حجت الله بابایی

زمان و مکان اجرا: 1 مرداد، تالار وحدت

 

کیک‌های برنجی

(بر اساس نوشته ای از پی آنک کین)

کارگردان: شعله پاکروان

بازی‌دهندگان: فریبا چوپان نژاد، مهرداد امیرآقایی، پریسا مدرس، حمید کرمی، عباس وفایی، اکرم حسین، حمید معلم، حسینعلی بینوایی، سیعد آزمند

زمان و مکان اجرا: 5و6مرداد، تالار قشقایی (تئاتر شهر)

کار گروهی دانشجویان دانشکده هنرهای زیبا دانشگاه تهران

 

موشی مهربون شده

نویسنده و کارگردان: احمد مهدی

بازی‌دهندگان: علی اعتمادی، محمد لولویی، احمد مهدی، مجتبی مهدی، مرتضی مهدی، جواد مهدی

زمان و مکان اجرا: 2و3 مرداد، گذر فرهنگ و هنر (جنب موزه هنرهای معاصر)

کار گروه عروسکی کانون هنری پاکان

 

نمکی

نویسنده و کارگردان: ابوالفضل آهنچیان

بازی‌دهندگان: علیرضا فرستاده، مجید مشهدی، حسین غیورباقی، علی دهقانی، سعید ستوده نیا

طراح صحنه: الهه جلالی یزدی

ساخت عروسک: ابوالفضل آهنچیان، علیرضا فرستاده

مجری طرح: مهدی احمدی

زمان و مکان اجرا: 3و4 مرداد، تالار هنر

 

سلیم خان (خیمه شب بازی)

نویسنده و کارگردان: احمد خمسه ای

بازی‌دهندگان: احمد خمسه ای، علی جباری

زمان و مکان اجرا: 5 و 6 مرداد، تالار چهار سو (تئاتر شهر)

 

لی لی حوضک

نویسنده: الیزا جواهری

کارگردان: اردشیر کشاورزی

بازی‌دهندگان: زهرا فرجی، مرضیه صنعت کار، میترا عسگرنیا، خورشید وفایی نژاد، فرحناز بهلولی، رقیه فروغی، فرزانه میر سعیدقاضی

طراح عروسک: مسعود صادقیان

ساخت عروسک: کار گروهی

سراینده اشعار و منشی صحنه: سیمین سلیمانی کهل

زمان و مکان اجرا: 3و4 مرداد، تالار محراب

 

علی کوچیکه

(بر اساس شعری از فروغ فرخزاد)

طراح و کارگردان: رحیم دوستی

بازی‌دهندگان: فاطمه معتمدآریا، مرضیه محبوب، پرویز حاج هادی، فرزانه بهرام پور، فتانه بهرام پور، فروزان زاهدبیگی

گویندگان: مسعود کرامتی، فاطمه معتمدآریا، مریم سعادت، رویا افشار

زمان و مکان اجرا: 3و4 مرداد، تالار قشقایی (تئاتر شهر)

 

حادثه در شهر عروسک ها

نویسنده و کارگردان: اردشیر کشاورزی

دستیار کارگردان: الیزا جواهری

طراح عروسک: مسعود صادقیان

ساخت عروسک: کار گروهی

منشی صحنه: سودابه عسگرنیا

اشعار: سیمین سلیمانی کهل

بازی‌دهندگان: رامش محمدی، میترا مجیب، زهرا فرجی، افسانه فخاری نیا، فرزانه میرسعید قاضی، سیمین سلیمانی کهل، ماریان آوانسیان

زمان و مکان اجرا: 1و2 مرداد، تالار محراب

 

کچل کفترباز

نویسنده: نسیم پلاسعیدی

کارگردان: هما جدیکار

بازی‌دهندگان: منصوره زارعی، زهرا نگاری، مریم رخشان فر، شیرین محبوب نیا، آذردخت بهرامی، سکینه مرکباتی، فاطمه سهیلی، مژگان تاکندی، میترا صادقی پی

زمان و مکان اجرا: 5و6 مرداد، تالار محراب

 

پایان ناامیدی

نویسنده: اسلاومیر مروژک

کارگردان: ایرج طهماسب

زمان و مکان اجرا: 1و2 مرداد، تالار قشقایی (تئاتر شهر)

 

نمایش‌های خارجی

 

داستان سه خوک (شوروی)

مترجم: هانس تومانیان

کارگردان: آلو آرزویان

تهیه کننده: ژانت شاهبازیان

بازی‌دهندگان: آنت وارتین، مگی خودالاکیس، آلنوش قهرمانی، شاکه کامبودیان

موسیقی: آندره

زمان و مکان اجرا: 5و6 مرداد، تالار هنر

 

خم طلا ـ مرد عاقل (شوروی)

کارگردان: آندریک آکوپوویچ

بازی‌دهندگان: آراشگنویچ آکوپیان، آرامیاس ورجوویچ بارسجیان، گریگور آکوبوویچ آکوپیان، رزا آسکانازوونا واردنیان، آلبرت باقداساروویچ گوندیان، روبرت بنیامینویچ گیلوآئیان، درنیک آرامیاسویچ مارتیروسیان

گروه اجرایی: مارین ادواردو کاتورین، لیلیت وانیکوناسرکیسیان

زمان و مکان اجرا: 1تا6 مرداد، تالار وحدت

 

رستم و سهراب

کارگردان: مهر کنتراکتور

گروه اجرایی: منسینگ زالا، رامش راوال، سوکتو شاه، بلا شدهان، پریزاد مالووالا، ابهیجیت سارکار، وایشالی شاه، کیشور تاکار

زمان و مکان اجرا: 1تا6 مرداد، تالار وحدت