هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر عروسکی تهران - مبارک (۱۳۷۹)
هشتمین جشنوارهٔ عروسکی (۱۳۷۹) 2
جدول اجرا های هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر عروسکی تهران - مبارک (۱۳۷۹) 2
جدول انگلیسی هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر عروسکی تهران - مبارک (۱۳۷۹) 2
زمان برگزاری: ۱۹ تا ۲۵ شهریور ماه ۱۳۷۹
تالارهای برگزاری: وحدت، مجموعه تئاتر شهر (تالار اصلی، چهار سو، سایه، قشقایی، شماره 2) و هنر
نمایشهای اجراشده: ۵۳ نمایش
گروههای شرکتکننده: ۳۵ گروه صحنهای و ۱۸ گروه خیابانی
گروههای ایرانی: ۲۱ نمایش از تهران و ۷ نمایش از شهرستانها
گروههای خارجی: روسیه، یونان، هند، اتریش، بلژیک (2 نمایش)، کرواسی
برنامههای جنبی:
- برگزاری جلسات نقد و بررسی نمایشها
- برگزاری نمایشگاه ماسکهای علی اصغر خطیبزاده در خانه هنرمندان
- برگزاری سمینارهای مختلف تئاتر عروسکی
هیئت انتخاب نمایشهای ایرانی: محمود فرهنگ، یوسف صدیق، اردشیر کشاورزی
دبیر جشنواره: مجید شریف خدایی (رئیس مرکز هنرهای نمایشی)
نمایشهای اجرا شده در هشتمین جشنواره |
|
---|---|
نمایشهای ایرانی بخش صحنه ای |
|
دریاچه قو نویسنده: سیمین امیریان کارگردان: کتایون فیض مرندی شیوه اجرا: میلهای، سایه و زنده بازیدهندگان: علی اصغر دشتی، ایمان ذوقی، نادر علیمردانی، زهرا کریمی، شکوفه هاشمیان، آنا نمکچیان، نیلوفر رفیعی، لیلی اسکندری، امیر نیک سرشت، سارا شاهرودی، حمید احسانی، کیخسرو بامسی دستیار کارگردان: علی اصغر دشتی طراح صحنه و لباس: کتایون فیض مرندی طراح نور: عبدالخالق مصدق طراح عروسک: جواد جریان قلم موسیقی: سعید ذهنی مدیر صحنه: آتوسا راستی |
|
شاه سلیم بازی نویسنده و کارگردان: بهروز غریب پور شیوه اجرا: نخی بازیدهندگان: حسین شفیعی بافتی، مریم اقبالی، علی پاکدست دستیار کارگردان و طراح عروسک: حسین شفیعی بافتی نوازنده: عیسی رزمجچو (کمانچه) کاری از گروه خیمه شب بازی مبارک |
|
چهل گیس نویسنده: محمد چرم شیر کارگردان: عباس غفاری بازیدهندگان: شقایق تاجیکی، ندا سپاس، نازیلا محمدی، ملیح کیادربندسری، نرگس امینی، زیبا بن ماران، آناهیتا شریف زاده، علی برانی، آرش فصیح، علیرضا فولادشکن، مرات سخن سنج، ترانه جامه گری، حمیدرضا حیدری دستیار کارگردان: آرش فصیح طراح صحنه و لباس: سیروس کهوری نژاد طراحان عروسک: عباس غفاری، سیروس کهوری نژاد ساخت عروسک: سیروس کهوری نژاد موسیقی: رامین آزادآور مدیر صحنه: فدار شعبانی کاری از گروه تئاتر برقع |
|
شیرزاد خان نویسنده: آدینه سمنانی کارگردان: آفرین سمنانی شیوه اجرا: بنراکو بازیدهندگان: علی افشاری، علی صالحی، علی بیک محمدی، آدینه سمنانی، آرش پالوج، اکبر قهرمان، امیر پورمصفا، حمید عباسی، فرشته فلاح دستیار کارگردان: علی افشاری، محمدمعین صمدی طراح صحنه و عروسک: محمدمعین صمدی طراح لباس: نسیرن سمیعی طراح نور: محمدعلی مستفید موسیقی: شهرام میرسراجی کاری از گروه تئاتر آدمک |
|
خروس بلا نویسنده: آدردخت بهرامی کارگردان: سنبل رحیمی بازیدهنده: سیاوش چراغی پور دستیار کارگردان: سوسن رحیمی طراح صحنه و عروسک: حسن طاهری ساخت عروسک: حسن طاهری، فرزانه طاهری موسیقی: هومن آزما مدیر صحنه: حمید مرادی |
|
طولی نامه نویسنده و کارگردان: مهران تیزکار شیوه اجرا: سایه بازیدهندگان: حسن علی کرمی، امیرحسین هاشمی جاوید، مهران تیزکار دستیار کارگردان و طراح نور: مریم راستی فرد طراح عروسک: افشین چلمبری ساخت عروسک: مهران تیزکار کاری از گروه تئاتر ماندراگور |
|
پف گلی نویسندگان، کارگردانان و بازیدهندگان: بهرام قاسمی، پریسا مدرس صادقی شیوه اجرا: استفاده از اشیاء طراح صحنه، لباس و نور: پریسا مدرس صادقی، بهرام صادقی کاری از گروه تئاتر عروسک برتر |
|
هر نخودی که نخودی نمی شه (برگرفته از زندگی استاد کامبیز صمیمی مخفم) نویسنده و کارگردان: فریبا چوبان نژاد شیوه اجرا: بنراکو، نخی، دستکشی، زنده بازیدهندگان: رسول واعظ پور، سیداحمد قیومی، آرش وفایی، عرفان نوری، شیوا غیور، الهام همایی فرد، زهرا پاداش، سیدمریم سهرابیان، آزاده غلامی طراح صحنه، عروسک و نور: عباس وفایی طراح لباس: معصومه خواجه ویسی ساخت عروسک: فریبا چوپان نژاد، عباس وفایی موسیقی: فرهاد نیک زاد کاری از انجمن نمایش نجف آباد |
|
قوز بالا قوز نویسنده: اردشیر صالحپور گروه کارگردانی و طراحی: کریم سعیدیان، محمود عمادپور، بهرام قاسمی، منصور پاک بین شیوه اجرا: ماپت بازیدهندگان: منصور پاک بین، بهرام قاسمی، شقایق تاجیکی، ندا سپاس، روبین بهادری فر، حمیدرضا دهقان جعفری |
|
کاکلی نویسنده و کارگردان: محمد برومند شیوه اجرا: بنراکو بازیدهندگان: منیره امیریوسفی، سعیده امین زاده، اعظم خیرطلب، عطالله رحمتی، محمدعلی مومنی، حسین رمضانی دستیار کارگردان: منیره امیریوسفی طراح صحنه و عروسک: محمد برومند طراح نور: حسین موسوی ساخت عروسک: منیره امیریوسفی موسیقی: مجید صانعی مدیر صحنه: مژگان امیریوسفی کاری از گروه تئاتر سیمرغ (مشهد)
|
|
سمفونی تاریک نویسنده و کارگردان: مینو جان محمدی بازیدهندگان: مهدی اسماعیلی، سلما محسنی اردهالی، سرگل اسلامیان، الهام آشوری، جواد مولانیا، هومن خویی، سپهر جلالوند طراح صحنه و لباس: سرگل اسلامیان دستیار کارگردان: مهدی شمشادیان طراح صحنه و نور: حمید نعیمی طراح لباس: فاطمه سلطان نادعلی طراحی و ساخت عروسک: علی اصغر نادعلی موسیقی: یاسر رحیمی، جواد تابعلی مدیر صحنه: پیام مجدی
|
|
ذکر خنجر نویسنده و کارگردان و طراح: مهدی یوسفی شیوه اجرا: سایه بازیدهندگان: مهدی آل محمود، سجاد قلی زاده، حسن آهنگران، علیرضا مرادی، سید روح الله ناصر الساداتی، یوسف قلبی طراح نور: ایمان خدابخش مدیرصحنه: حسن آهنگران
|
|
برج عقرب نویسنده: محمد چرمشیر کارگردان: مریم کاظمی بازیدهندگان: فاطمه نقوی، مریم کاظمی، صادق حدادی، وحید قاسمی، محمد عاقبتی، سیروس همتی، آتیلا پسیانی دستیار کارگردان: وحید قاسمی مدیرصحنه: صادق حدادی کاری از گروه تئاتر بازی
|
|
عروس طوقی نویسنده: ایرج کله چاهی اصل کارگردان: نیما دهقان شیوه اجرا: زنده، دستکشی بازیدهندگان: الهام عسکری، مونا پارکی، مهدی میرزاییان، علیرضا پور نوروز، مشهود محسنیان، سعید کمالی تفرشی دستیار کارگردان: مشهود محسنیان طراح صحنه: مونا پارکی طراح لباس: سعیده کمالی تفرشی طراح عروسک: کوچکی موسیقی: فراز تلالو مدیر صحنه: نوید دهقان کاری از گروه تئاتر سایه
|
|
تنهاترین زیبای مرده (بر اساس نمایشنامه «متاسفم خط روی خط افتاده» ترجمه: جواد اعرابی) نویسنده: نادر برهانی مرند کارگردانان: محمد اعلمی، آزاده انصاری شیوه اجرا: سیاه بازیدهندگان: پانته آ حمیدخانی، آذرخش مخبری، مرجان احمدی، آزاده انصاری، رویا فلاحی طراح صحنه: پانته آ حمیدخانی طراحان عروسک: محمد اعلمی، پانته آ حمیدخانی انتخاب موسیقی: کوروش نریمانی کاری از گروه تئاتر معاصر
|
|
تئاتر سایههای افلیا (بر اساس داستان تئاتر سایههای افلیا نوشته میشل انده) نویسنده و کارگردان: شیدا صفوی شیوه اجرا: زنده، سایه بازیدهندگان: پرستو مهاجر کنگرلو، مریم امرللهی، حسن دوشا، حسام حقانی، نگین نادری، حسین بختیاری، نیلوفر ایزدی، محمد بهروزی نژاد، فرزانه آقابزرگ، علیرضا صفوی طراح و ساخت عروسک: شیدا صفوی طراح و اجرای گریم: فریده شهریاری کاری از گروه تئاتر آسمونی زمان و مکان اجرا: 24 شهریور، 2 اجرا در تالار هنر |
|
دریا پری، کاکل زری نویسنده: شهرام کهرابی کارگردان: مهرسان صفاریان شیوه اجرا: سیاه ماورابنفش بازیدهندگان: روشنک روشن، سلما محسنی اردهالی، بهرام بهبهانی، هومن خویی، نرگس مجد، بهنوش طاهری دستیار کارگردان: مریم معینی طراحان صحنه: مهناز اسماعیلی، فرحناز فیرزوه چیان طراح لباس: سلما محسنی اردهالی طراح نور: رضا صمدپور طراحی و ساخت عروسک: سرگل اسلامیان موسیقی: رضا داستانی مدیر صحنه: شمیم شیخ کاری از گروه تئاتر بارون |
|
ربیواران نویسنده و کارگردان: محمدعلی عبدالملکی شیوه اجرا: پارچه ای بازیدهندگان: کارا عبدالملکی، کارن عبدالملکی، کامیار اردلان، ثامانج آزرمی، هوشیار ظاهرنی، پرویز کاظمی، رضا حاج خسروی، لیلا مجدی، حسن حجت الساداتی، ثاگو مومنی، میترا نحوی، شراره زارع، پاریس الله ویسی، زهرا دلیری، سروه صادقی، هیرو نامداری، رامین شیخ الاسلامی، سهیلا ابراهیمی، هانا هژبرپور، مرتضی حق بیان دستیار کارگردان: رامین شیخ الاسلامی طراح عروسک: محمدعلی عبدالملکی موسیقی: آرمان طیفوری مدیر صحنه: شهلا شیخ زکریایی کاری از گروه تئاتر شهرستان سنندج |
|
سمفونی مردگان نویسنده و کارگردان: سرگل اسلامیان شیوه اجرا: سیاه بازیدهندگان: سلما محسنی اردهالی، مینو جان محمدی، فهیمه عابدینی مطلق، گلناز نوبدان، بهرام بهبهانی، صادق صادقی پور، الهام آشوری طراح صحنه، لباس و نور: سرگل اسلامیان طراحان عروسک: مینو جان محمدی، سلما محسنی اردهالی موسیقی: ناصر آریایی نژاد مدیر صحنه: سلما محسنی اردهالی |
|
علی بابا و چهل دزد بغداد کارگردان: اردشیر کشاورزی بازیدهندگان: محسن شیخی، عادل بزودوده، شهلا هوشیارسر، نرگس هوشیارسر، هومن جم، زهرا شیخی، مریم خانعلی لو، الهام فتاحی، مرضیه سرمشقی، سارنگ بهمنی، مریم اقبالی، علی پاکدست، فرشته جعتای، محمدرضا حسینی، مهتا شمس، الهه سلیمی، فاطمه جعفری، پوپک شکیبایی، هاله کاظمی، مینا محمدپور، مهشید ابراهیمیان، زهره نجاری، فاطمه فلاحیان، لیلا فلاحتی طراح عروسک: یعقوب عمامه پیچ ساخت عروسک: اردشیر کشاورزی، محسن شیخی، آویشن بیکایی، مریم کاظمی، هومن جم، فاطمه جعفری |
|
سیاوش، فرنگیس نویسنده، کارگردان و طراح: جواد ذوالفقاری گروه طراحی: علی پاکدست، مریم معینی، سمیرا سینایی گروه اجرایی: علی رزینی، سیمرا سینایی، نیما چایچی، سارا رزینی |
|
بی بی جان خانم کارگردان: علیرضا همتیان کاری از انجمن نمایش شهرستان بیجار |
|
بخش خیابانی |
|
نبرد فیروز نویسنده و کارگردان: علی اصغر خطیب زاده شیوه اجرا: دستکشی، ماسک بازیدهندگان: علی اصغر خطیب زاده، سعید خجسته فر طراح عروسک: رویا روحانی ساخت عروسک: علی اصغر خطیب زاده، رویا روحانی موسیقی: علی وثوقی کاری از گروه تئاتر جوان |
|
خر گلی، پالون زری نویسنده: مرتضی کمیلی کارگردان و طراح لباس: پریناز آل آقا شیوه اجرا: ماسک، دستکشی بازیدهندگان: جمشید عسگری، مهرداد باقری، ابوذر چهل امیرانی دستیار کارگردان: جمشید عسگری طراحان عروسک: مهرداد باقری، علیرضا فریدجم ساخت عروسک: علیرضا فریدجم موسیقی: رضا باقری مدیر صحنه: مرتضی کمیلی کاری از گروه تئاتر زندگی |
|
فیفیل خان نویسندگان: ایرج صادقی طاری، مهتاب تبریزی کارگردان: ایرج صادقی طاری شیوه اجرا: دستکشی، تنپوش بازیدهندگان: هادی ولی لو، ایرج صادقی طاری، ابوذر امیرانی دستیار کارگردان: حمیدرضا مرادی طراحان صحنه: فرشید علیپور، معصومه جعفری طراح عروسک: مهتاب تبریزی ساخت عروسک: مهتاب تبریزی، ایرج صادقی طاری، منصور رحیلی موسیقی: رضا باقری کاری از گروه تئاتر مهرگان |
|
گراز بازی نویسنده: پیمان بزرگ نیا کارگردان: فرشید بزرگ نیا بازیدهندگان: ارسلان فرامرزی، مهدی یداللهی، آرش یداللهی، علی ضامن بزرگ نیا، حمید پولادی، علی بزرگ نیا، شجاع مهدی، مسلم محمودی، گودرز امیریان، میلاد پولادی، فرزاد صفدری، رامک مردانی، مصطفی شمس طراح عروسک: هوشنگ یداللهی موسیقی: حمید حسینی، زین العابدین حسینی کاری از انجمن نمایش شهرستان دو چشم |
|
موسی و شبان نویسنده و کارگردان: شهاب راحله شیوه اجرا: تنپوش بازیدهندگان: وحید پیمان دار، حسن شفیعی، پیروز میرزایی، سعید غلامی، یاسر قلمبر، علیرضا اناری، مصطفی دیدار، کامیار پاسیدی، باقرعلی عسگری دستیاران کارگردان: وحید پیمان دار، پیروز میدانی طراح صحنه و لباس: شهاب راحله، حمید طباطبایی مدیر صحنه: محمد فرنوش کاری از گروه تئاتر راغا |
|
خیمه شکسته نویسنده و کارگردان و طراح صحنه و عروسک: علی اصغر دشتی شیوه اجرا: بنراکو بازیدهندگان: ایمان ذوقی، علی سرور، حبیب شکوری، علیرضا باقری دستیار کارگردان: ایمان ذوقی موسیقی: سعید نبئی مدیر صحنه: گیسو فغفوری کاری از گروه تئاتر خوید |
|
آی بچههای نازنین، دست به تلفن نزنید نویسنده: بهرام جلالی پور کارگردان: بعدالله آتشانی شیوه اجرا: تنپوش بازیدهندگان: بهزاد نوری، عقیل تقی زاده، حسین تهرانی، عبدالله آتشانی طراح عروسک: زهرا یعقوبی موسیقی: عبدالله آتشانی مدیر صحنه: عسل معینی نژاد کاری از گروه تئاتر جوان |
|
صندوق جادو نویسنده و کارگردان و طراح عروسک: زهرا صبری بازیدهندگان: بهناز مهدی خواه، شهرام حقیقت دوست ساخت عروسک: زهرا صبری، بهناز مهدی خواه، سارا بنی صدر، آرام قاسمی موسیقی: حمید اسماعیلی کاری از گروه یاس تمام |
|
دایناسور نویسنده: آنا ثانی کارگردان و طراح عروسک: بهرام ریحانی شیوه اجرا: دستکشی بازیدهندگان: حسین آژ، احمد احترامی، مصطفی ایزدی، بهرام ریحانی، احمد کریمی، کریم نوذری دستیار کارگردان: سعید محمدنژاد طراح صحنه و لباس: آنا ثانی ساخت عروسک: بهرام ریحانی، آنا ثانی کاری از گروه تئاتر سوما |
|
الاغ آوازه خوان نویسنده: شقایق عشقی کارگردان: حامد حسین زادگان شیوه اجرا: میلهای بازیدهندگان: محمدرضا برک، همایون صلاحی، حامد حسین زادگان دستیار کارگردان: همایون صلاحی طراح صحنه و لباس: محمدرضا میرزامحمدی طراح عروسک: کیومرث حقیقی موسیقی: همایون صلاحی کاری از گروه تئاتر آسمان |
|
داستان برکه نویسنده و کارگردان و طراح عروسک: سیروس همتی بازیدهندگان: کسری سلوکی، مرتضی علی، عبس میرزایی، سیروس همتی دستیار کارگردان: مرتضی علی، عباس میرزایی موسیقی: علی ذوالفقاری، عبدالله علیخانی کاری از گروه تئاتر مانی |
|
تکم تماشاچی (تکم) کارگردان: آقامعلی عالش زاده بازیدهندگان: آقامعلی عالش زاده، کیان شهبازی، ابراهیم علیزاده ساخت عروسک: علی پناهی مدیر صحنه: عابد آقانژاد موسیقی: علی محمدی (ساز)، ابوالفتح مرادنی (دایره)، علی ایمانپور (بالابان) کاری از گروه تئاتر پارس آباد مغان |
|
جی جی وی جی کارگردان: هادی جوانمردی کاری از گروه سنتی شیراز
|
|
اسب چوبی کارگردان: حسین کارگری کاری از گروه سنتی سبزوار |
|
نمایشهای خارجی |
|
ماجراهای هلاپی شاگرد کفاش (کروواسی) نویسنده: ایوانا برلی مورانی کارگردان و دراماتورژ: رابتر والتل، ایوبکا بالجان عروسک ساز، طراح و موسیقی: ایواماتیجا بیتانجا اشعار: رابرت والتل تکنولوژی عروسک: زدنکو ماجارون، ایویکا بیلج، ایواماتیجا بیتانجا، رابرت والتل تهیه کننده: مینی تئاتر لجوجل جانا زمان و مکان اجرا: 22و23 شهریور، 4 اجرا، تالار سایه، تئاتر شهر |
|
سه نمایش از سرگئی ابراتسف (روسیه) زمان و مکان اجرا: 19و20 شهریور، 4 اجرا، تالار وحدت |
|
گرگ و سه خوک کوچک (یونان) کارگردان: کنستانتین هاتزیاند زمان و مکان اجرا: 21و22 شهریور، 4 اجرا، تالار وحدت |
|
رام کردن دنیای وحشی (هند) نویسنده و کارگردان: سودیپ گوپتا کاری از گروه تئاتر دالز زمان و مکان اجرا: 23و24 شهریور، 4 اجرا، تالار وحدت |
|
لئوناردو و عروسک هایش (اتریش) زمان و مکان اجرا: 21و22 شهریور، 4 اجرا، تالار وحدت، تئاتر شهر |
|
اتسی ـ پُتسی (بلژیک) نویسنده و کارگردان: کوئن کرول رقص: گوئن ون دیک موسیقی: پاتریک وراستیگل طراح نور: نیک دهردت طراح لباس: مایک برکوتز، لئاون لندخم مسئول فنی: استیجن گرتز زمان و مکان اجرا: 20 شهریور، 2 اجرا، تالار سایه، تئاتر شهر |
|
کاغذ پاره ها (بلژیک) کارگردان: رونی آلبرت |